Namaskar Mumbai se

Dooroon Dongar Saajare - Les collines ont l'air lisses, vues de loin (proverbe marâthî)

eXTReMe Tracker

16 octobre 2006

Ecrire au journal qui transmettra.

Une de mes activités préférée du dimanche matin, c’est de boire du café en lisant les journaux. Alors je me suis attaqué au Sunday HT.

Il y a un article amusant sur les ambulances à vache de Bombay. Ca ne veut pas dire que les ambulances sont tirées par des vaches, mais qu’elles sont destinées à transporter les vaches malades ou blessées. Elles sont équipées d’une sirène 4 tons, de treuils, de civières XXL, et même d’un chariot de défibrillation, au cas où…

Dans le Sunday HT, on trouve aussi 8 pages d’annonces matrimoniales. Cinq pour la recherche du gendre idéal, et 3 pour la bru parfaite. Convoler en justes noces en Inde est un business rigoureux, trop grave pour être laissé au simple hasard du cœur.

C’est très intéressant de voir que ce sont en majorité des alliances arrangées par les familles. Les critères de sélections sont un peu curieux pour un occidental comme moi. Les demandes sont classées par caste, religion, salaire minimum, ou habitudes alimentaires. Qu’irait faire un capriniphage ou un gallinacévore avec une végétarienne ? Restons sérieux s’il vous plait. Un bon mariage est un mariage pragmatique. Pour éviter les malentendus karmatiques, sources de dissensions au sein du couple, de déchirement de familles entières et sujet de nombreux films indiens, soyons sur de bien trier le grain de l’ivraie. Par exemple :

An affluent and very well established Aggarawal business family of repute, having business interests nationally and internationally in various fields, extremely well to do and well connected family seek suitable alliance for their beautiful intelligent sophisticated daughter, 26, 5’6’’, Modern school Delhi, graduated Wharton business school, MBA Oxford. She is the perfect blend of modern outlook with traditional values, looking for tall, handsome vegetarian qualified boy (only from Premier Institute India or abroad) well established in his profession / business, should be progressive minded, cultured, high status family. High standard marriage assured.

La confiance n’excluant pas le contrôle, quasiment à chaque fois, on demande d’envoyer ‘BHP’ J’ai mis un moment a comprendre ce que ça signifiait. Je voyais mal ce que la puissance fiscale (british horse power) avait à faire là dedans. En fait, c’est Biodata, Horoscope, Photo. Et oui, ici, une union ne peut se consommer que si les astres sont favorables et les astrologues d’accord. Pour les plus désespéré(e)s, on indique quand même ‘Caste no bar’, ce qui signifie que la caste n’étant pas un obstacle, on est prêt a étudier toute proposition.

Que pensez vous de: Respectable and well established family seek beautiful, smart, cultured and well educated life partner for our only son, 30 yrs / 6’2’’ fair but with not much hair, a horrid ginger beard and a bit on the chubby side. Non-amateur of côte de boeuf béarnaise excluded. Send photo to parents and Biodata / Horoscope to Elizabeth Tessier.
Ca fait rêver, non?

- Commentaires [1] - Permalien [#]

Commentaires

    I have been visiting various blogs for my term paper research. I have found your blog to be quite useful. Keep updating your blog with valuable information... Regards

    Posté par Term Papers, 26 mars 2010 à 16:27

Poster un commentaire